Nieuw PDFpatroon @ Sansahash. New PDFpattern: Kamaria sunsuit @ SANSAHASH

Lieve lezers,

Voor jullie zat ik misschien even stil, maar niets is minder waar.
Ik heb de eer gehad om een super leuk patroontje te mogen uit te testen.

It may have seemed as though I was offline for quite some time, nothing is farther from the thruth.

wp-image-1101471889jpg.jpgNamelijk de Kamaria @ Sansahash. Het is een Engels patroontje maar dit is een van de super leukste kinderpatroontjes. Zeker als je van froezeltjes houdt maar ook van veelzijdig patronen houdt.
Dit patroontje heeft verschillende opties. Een kleedje, een topje en een sunsuit. Zowel bij het kleedje als bij de sunsuit heb je weer verschillende mogelijkheden. Wil je met Een gerimpelde rok of short (sunsuit), met of zonder zakken…

I’ve had the honor of testing a brand new pattern, more specifically the Kamaria by Sansahash . It’s an English pattern and one of the nicest patterns for a children’s dress, especially if you’re fond of ruffles and versatile patterns.
This one had different options : a dress, a top and a sunsuit. Both the dress and the sunsuit give you the option the choose from more designs as well.

Ik begrijp het, wanneer je het woord “Engels” hoort, dat je begint te paniekeren, maar dit patroontje is zeer klantvriendelijk. Door al naar de foto’s te kijken en bepaalde woorden via je beste vriend Google, kunt opzoeken, kan je daardoor de uitleg van het patroontje goed meevolgen.
Wat een enorme pluspunt vond is voor mij, dat de maten zowel in Inch als in cm staan geschreven staan. De NW zijn inbegrepen, wat ik veel gemakkelijker vind en de NW staan op het patroon zelf. Zo weet je wanneer je iets moet verkleinen, vergroten, versmallen en verbreden hoeveel de NW is.

I understand that when you hear the word ‘English’, some may start to panic but rest assured, this pattern is very customer friendly. Just looking at the pictures and using Google will get you started just fine. What was positive to me is that the dimensions are given in both imperial and metric values, the seam tolerances are included and are on the pattern itself. That way you can easily tell what the seam tolerance is when you need to adjust the size.

Ik geef eerlijk toe dat het een enorme vermoeiende week was geweest. Regelmatig hebben we aan het patroon moeten aanpassen zodat het nu perfect is, maar heb daardoor minder kunnen slapen. Maar anderzijds ben ik super trots omdat ik mocht meedoen. Mijn 1ste internationale patroon en moet stiekem toegeven dat ik apetrots ben op mijn verbluffende schattige resultaten van de sunsuit. We hebben natuurlijk ook nog oh zo leuke fotoshoot gedaan.

I admit that it was a rough week, we had to amend the pattern a couple of times to make sure it’s perfect which has caused me to loose some sleep. Nevertheless I’m very proud that I was able to participate, also proud of the result and of course we did a photoshoot afterwards.

Oh, nog meer goed nieuws voor mama’s die de sunsuit graagwillen maken voor hun prinsesje maar een probleem mee hebben wanneer je meisje nog maar net naar het potje gaat. Dit schattige sunsuit kan je afwerken met 2 of 3 drukknopen waardoor het gemakkelijk wordt voor je kleine meid om naar toilet te kunnen gaan. Ook enorm handig als je ukkie namelijk een pampertje draagt. Voor de grote meiden stik je de naad tussen de beentjes door en kunnen zij het zo uitdoen. De maten beginnen vanaf 6 maanden tem 12 jaar.

Lastly some more good news for the mothers planning to make the sunsuit for their little princesses that are still doing potty training : you can make the sunsuit with a couple of buttons which will make life easier for your little girl when nature calls (also quite handy if the little one is still wearing diapers).
Sizes are from 6 months to 12 years.

Ik ben reuze benieuwd naar jou creaties… Op dit ogenblik kan je de PDF  patroontje tem zondag 16 april 2017 kopen voor €4,70 of $5 Kijk maar snel op deze site: Etsy

Je kan ook hen volgen op de FB pagina “SANSAHASH”

Looking forward to see your creations…
At the moment you can buy the pattern on the Etsy site till sunday 16 april 2017 for €4,70 or $5. This is the link: Etsy

You can follow everything on the FB page “SANSAHASH”

Liefs,

Love,

Deze slideshow heeft JavaScript nodig.

Advertisements

4 gedachtes over “Nieuw PDFpatroon @ Sansahash. New PDFpattern: Kamaria sunsuit @ SANSAHASH

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s